Kvinnene i familien Andersen fra Mellemværftet i Vågen, Kristiansund, på utflukt ute i Valan på Skorpa. I juli 1910 ble de første bruene i Kristiansund, mellom Bentneset og Meløya og mellom Meløya og Skorpa ferdigstilt, og det ble da mulig å gå fra Kirkelandet til Skorpa uten å benytte båt.
De flotte damene på fotoet gjorde som mange andre i Kristiansund på denne tiden, de tok søndagsturen over hengbrua mellom Bentneset og Meløya og besøkte de naturlige svømmebassengene ute på Skorpa. Her sitter damene ved Storvalan, rett ved der det flør over på midten.
Foto fra 1910.
